|
¡@¡@¤@¡Bª¾±¡¿ï¾Ü¤Î¨ä·N¸q ¡@¡@1.ª¾±¡¿ï¾Üªº©w¸q ¡@¡@®Ú¾Ú¤¤°ê/Áp¦X°ê¤H¤f°òª÷²Ä¤¶g´Á¶µ¥Ø¤å¥»©M¤¤°êp¹º¥Í¨|Àu½èªA°Èª¾±¡¿ï¾Üªº¸gÅç¡A§Ú̧âÁ×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Üªº©w¸q·§¬A¦p¤U¡G ¡@¡@³q¹L«Å¶Ç±Ð¨|¡B°ö°V©M¿Ô¸ß¡A´£¨Ñ¥R¤À¤Î®Éªº¡B¬ì¾Ç·Ç½Tªº¡B³q«U©öÀ´ªº¦³Ãö¸ê°T©M¦hºØ¥i¨Ñ¿ï¾ÜªºÁ×¥¥¤èªk¤Î³W½dªº§Þ³NªA°È¡A¨Ï¼s¤j¨|ÄÖ¸s²³¤F¸Ñ¬ÛÃöªºªk«ßªk³W¡A´x´¤±`¥ÎÁ×¥¥¤èªkªº°ò¥»ª¾ÃÑ©Mª`·N¨Æ¶µ¡A±q¦Ó¦ÛÄ@ªº¡B¦³¯à¤Oªº¿ï¾Ü¨Ã±Ä¨ú¾A¦X¦Û¤vªº¡B¦w¥þ¦³®ÄªºÁ×¥¥¤èªk¡C ¡@¡@2.ª¾±¡¿ï¾Üªº·N¸q ¡@¡@¡]1¡^ª¾±¡¿ï¾Ü¬O«O»Ù¤½¥Á¥Í´ÞÅv§Q¤Î¤HÅv¡A¹ê²{¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªº«n³~®| ¡@¡@®Ú¾Ú1994¦~°ê»Ú¤H¤f»Pµo®i¤j·|ªººë¯«¡A½T©w¥Í´Þ°·±dÅv§Q¬O°ò¥»¤HÅv¤§¤@¡A¦Ó¥H¡§Á×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Ü¡¨¬°®Ö¤ß¤º®eªºp¹º¥Í¨|¥Í´Þ°·±dÀu½èªA°È¬O«O»Ù¥Í´Þ°·±dÅv§Qªº«n³~®|¡]¨£¤U¹Ï¡^¡C¡m¤¤°ê¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|ªk¡n¤]©ú½T³W©w¡Gª¾±¡¿ï¾Ü¬O¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q©M¸q°È¡C

¡]2¡^ª¾±¡¿ï¾ÜÅé²{°ê»Ú¤H¤f»Pµo®i¤j·|¡m¦æ°Êºõ»â¡nªº¥Dnì«h ¡@¡@¡X¡Xp¹º¥Í¨|¤è®×ªº¥Ø¼Ð¥²¶·¬O½T«O¤Ò°ü©MÓ¤H¦Û¥Ñ¦a©Mt³d¦a¨M©w¨ä¥Í¨|¼Æ¶q©M¥Í¨|¶¡¹j¡A¨Ã¾Ö¦³³o¼Ë°µªº¸ê°T©M¤â¬q¡A½T«Oª¾±¡¿ï¾Ü©M¥þ±´£¨Ñ¦w¥þ¦³®Äªº¤èªk¡C ¡@¡@¡X¡Xp¹º¥Í¨|¤è®×nÀò±oªø´Á¦¨¥\¡A¦ÛÄ@ªºª¾±¡¿ï¾Üì«h¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C ¡@¡@¡X¡X»{ÃѨì¾A¦X¤Ò°ü©MÓ¤HªºÁ×¥¥¤èªk¦]¦~ÄÖ¡BL¦¸¡B¤l¤k¼Æ¶qªº·NÄ@¤Î¨ä¥L¦]¯Àªº¤£¦P¦Ó²§¡A½T«O°ü¤k©M¨k¤lºÉ¥i¯à¦a´x´¤¸ê°T¨ÃÀò±o¦UºØ¦w¥þ¦³®ÄªºÁ×¥¥¤èªk¡A¨Ï¥L̯à°÷¦ÛÄ@¦a©Mª¾±¡¦a°µ¥X¿ï¾Ü¡C ¡@¡@¤G¡Bª¾±¡¿ï¾Ü¤Þµo¤F¤¤°êp¹º¥Í¨|ªº¥þ±§ï² ¡@¡@1. ª¾±¡¿ï¾Ü¡Ðp¹º¥Í¨|Àu½èªA°Èªº®Ö¤ßn¯À

¤¤°êªºp¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¸ÕÂI´N¬O±q¤Þ¤J¡§Àu½èªA°È¤»n¯À¡¨°µ°_¡A¥ý©ö«áÃø¡B¥ýÂI«á±¡A³v¨B±À¶iª¾±¡¿ï¾Ü¡C ¡@¡@¡X¡X®ý¦¿¼w²M¡Ð±q¤@Ó§øªº¸ÕÂI°µ°_¡C¤U±¬OºK¦Û¼w²M¿¤¦b¡§2000¦~Àu½èªA°È²{·|¡¨ªº¤@½gµo¨¥½Z¡G ¡@¡@¦b¥»¿¤¤UªÙÂíÀô¾ô§ø¥ý¦æ¸ÕÂI¡C³q¹L¼sªxªº«Å¶Ç°Êû,½T©w¹ï¶H,·í®É°Ñ¥[ªº¹ï¶H¦³¤@«Ä¡B¤G«Ä°ü¤k¡B·s±B«Ý¥¥,Ãh¥¥°ü¤kµ¥37¦W¡C¤u§@²Õ¥þÅé¤Hû°w¹ï¤£¦P¹ï¶H,¥Î¤å¹Ï¨ÃZªº¬ì´¶µe¥U¤ÎÁ×¥¥ÃĨ㪺¹êª«,¶i¦æ¤F±¹ï±¿Ô¸ß¡BÁ¿¸Ñ,¨Ï¨CÓ¨|ÄÖ°ü¤k·í°ó´x´¤3ºØ¥H¤W¥iÀò±oÁ×¥¥¤èªk¥H¤Î¬ÛÃö¸ê°T¡CªA°È¤Hû¦V¦o̤¶²ÐÁ×¥¥¤èªkì²z¡B¨Ï¥Î¤èªk¡BÀu¡B¯ÊÂI¡B¥i¯àªº°Æ§@¥Î¡B¾AÀ³¯g©M¸T§Ò¯g¡C¨C¦ì¨|ÄÖ°ü¤k¦bª¾±¡«á¶i¦æ¤F¿ï¾Ü,¨ä¤¤,¿ï¾Ü¤WÀô16¤H,µ²²Ï20¤H,ªAÃÄ1¤H¡C¹ê»Ú¸¨¹ê±¹¬I®É,¤WÀô19¤H,µ²²Ï15¤H,ªAÃÄ1¤H,Ãh¥¥2¤H¡C37¦ì¨|ÄÖ°ü¤k³£·P¨ìp¥Í³¡ªù±À¦æÁ×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Ü¤Ó¦n¤F,¡§¬O¯u¤ßÃö¤ß§ÚÌ,ÁÂÁ§AÌ¡C¡¨ ¡@¡@¡X¡X¦¿Ä¬ÆQ«°¡Ð§âª¾±¡¿ï¾Ü»P¥Í´Þ¹D·P¬V¨¾ªvµ¥¶µ¥Øµ²¦X°_¨Ó°µ¡A´£°ªª¾±¡¿ï¾Üªº¤ô·Ç¡A¦P®É©Ý¼e¤FªA°È»â°ì¡C ¡@¡@¡X¡X´ò«nÂs¶§¡Ð±Ä¨ú¡§¤À¼h±À¶i¡A¾ãÅé´£°ª¡¨¥ý¦b¤@³¡¤À¦a°Ï¦³±ø¥ó¦a¶}®iª¾±¡¿ï¾Ü¡AµM«á³v¨B¦b¥þ¿¤¶}®i¡C ¡@¡@¡X¡X¤sªF§Y¾¥µ¥¡Ð¥ý±Ä¨ú¡§¥æ©ãª÷¡Bñ¨óij¡¨µ¥°µªk¡A±Ò°Êª¾±¡¿ï¾Ü¡AµM«á³v¨B¨ú®ø©ãª÷¡A³Ì«á©ó2002¦~¥þ³¡°hÁÙ©ãª÷¡C ¡@¡@2. ¤¤°êp¹º¥Í¨|Àu½èªA°Èªº±Ò°Ê»Pµo®i ¡@¡@¬°¤F³e¹ý°ê»Ú¤H¤f»Pµo®i¤j·|ªººë¯«¡A°ê®ap¹º¥Í¨|´£¥X¤Fp¹º¥Í¨|¤u§@«ä¸ô©M¤u§@¤èªkªº¡§¨âÓÂàÅÜ¡¨¡A¨Ã³q¹LÀu½èªA°È¸ÕÂI¶}©l¤Fp¹º¥Í¨|§ï²ªº±´¯Á¡G ¡@¡@¡X¡X¤¤°êp¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¸ÕÂI¡G1995¦~±Ò°Ê6Ó¸ÕÂI°Ï¿¤¡A1997¦~ÂX¤j¬°11Ó¡F2001¦~¦b¦a¥«¶}®ip¹º¥Í¨|ºî¦X§ï²¡C ¡@¡@¡X¡X¤¤°ê/Áp¦X°ê¤H¤f°òª÷p¹º¥Í¨|¥Í´Þ°·±dªA°È¶µ¥Ø¡G1998¦~²Ä¥|¶g´Á22Ó¬Ùªº32¿¤¡A2003¦~²Ä¤¶g´Á30Ó¬Ù30Ó¿¤¡F¤Î¨ä¥L°ê»Ú¦X§@¶µ¥Ø¡C ¡@¡@¡X¡X¤¤°êp¹º¥Í¨|¥ý¶i¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^³Ð«Ø¬¡°Ê¡G2003¦~µû¿ïªí¹ü¤F99Ӱ꦳¯Å¥ý¶i¿¤¡A2004¦~µû¿ïªí¹ü¤F151Ó¡C ¡@¡@¡X¡X¡§¤T¯Å©ñ¤jªº¾Ô²¤¡¨¡G¤¤°êp¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¸ÕÂI¦¨¥\¸gÅç¡A³q¹L°ê»Ú¦X§@¶µ¥Ø³v¨B±À¼s¨ì¥þ°ê¡A°ê®ap¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¥ý¶i¿¤ªº³Ð«Ø¬¡°Ê«P¶i¤FÀu½èªA°È¤u§@¾÷¨îªº«Ø¥ß¡A¹ê²{¤Fº¥¶i¦¡ªº¡B¥þ±ªº¤¤°êp¹º¥Í¨|§ï²¡C ¡@¡@3. ¤¤°êp¹º¥Í¨|¤u§@ªº¥þ±§ï² ¡@¡@¦b±À¶ip¹º¥Í¨|¥Í´Þ°·±dÀu½èªA°Èªº¹Lµ{¤¤¡A³q¹L³v¨B¶}®iÁ×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Ü¡A¹ê²{¤F¡§·QªA°È¡B·|ªA°È©M¯àªA°È¡¨ªº«¤jÂàÅÜ¡G ¡@¡@¡X¡XÂàÅÜÆ[©À¡Ð·QªA°È¡G¹ê²{ºÞ²z«ä¸ôªºÂàÅÜ¡A½T¥ß¡§¥H¤H¬°¥»¡¨²z©À¡F ¡@¡@¡X¡X´£°ª§Þ¯à¡Ð·|ªA°È¡G³q¹L°ö°V©M½Õ¾ã¡A´£°ª·F³¡©M§Þ³NªA°È¤Hûªº¯À½è¡F ¡@¡@¡X¡X§ïµ½±ø¥ó¡Ð¯àªA°È¡G¥[¤j§ë¤J¡A§ï«Ø©M§¹µ½§Þ³NªA°È¾÷ºc©Mºô¸ô¡A¹ê²{§Þ³NªA°È³W½d¤Æ©M¼Ð·Ç¤Æ¡A¨Ã¦]¦a¨î©y©Ý¼e¤FªA°È»â°ì¡C ¡@¡@¡§ª¾±¡¿ï¾Ü¡¨²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡A¥¦ªº¶}®i¤S¤Þµo©M«P¶i¤Fp¹º¥Í¨|¤u§@ªº¤@¨t¦C§ï²»P³Ð·s¡G ¡@¡@¡X¡X¿n·¥¦Ó¤SÂÔ·V¦a¹ï¥Í¨|ºÞ²z¨î«×¶i¦æ§ï²:¨ú®ø¤F·Ç¥ÍÃÒ¡B¥X¥Í°tÃB¡F ¡@¡@¡X¡X«Ø¥ß¨|ÄÖ°ü¤k¸ê°TºÞ²z¨t²Î¡G¹B¥ÎºÞ²z¸ê°T«ü¾É©M§ï¶iªA°È¡F ¡@¡@¡X¡X¦Ò®Öµû¦ô©MÀˬd«ü¾Éªº§ï²©M±´¯Á¡G¨ú®ø¹ï¡§¤@Àô¤G¤ã¡¨ªº¦Ò®Ö¡F ¡@¡@¡X¡X¡§«Å¶Ç±Ð¨|¡¨ªº§ï²»P³Ð·s¡GÂà¦VөʤơB¤H©Ê¤Æªº«Å¶Ç±Ð¨|¡F ¡@¡@¡X¡X¤H¨Æ¨î«×ªº§ï²¡GÄvª§¤W±^¡A½Õ¾ã¤Hûµ²ºc¡F ¡@¡@¡X¡X³¡ªù¨ó½Õ¡Gp¹º»P½Ã¥Í¡B±Ð¨|¡B°üÁpµ¥³¡ªùªºÁp¤â¡A¶}®i¹ï¤£¦P¤H¸sªºªA°È¡C ¡@¡@¤T¡BÁp¦X°ê¤H¤f°òª÷¶µ¥Ø¦a°Ïª¾±¡¿ï¾Üªº¶i®i©M°ÝÃD ¡@¡@1.¦¨ÁZ»P¶i®i ¡@¡@2003¦~¡A¤¤°ê/Áp¦X°ê¤H¤f°òª÷¤¶g´Á¶µ¥Ø¹ê¬I«á¡A¦U¦a³£§âÁ×¥¥¤èªkª¾¿ï¾Ü§@¬°¶µ¥Ø¬¡°Êªº«ÂI¡A¥H§ø¬°³æ¦ì°ò¥»°µ¨ì100%ªº§ø´¶¹M¶}®i¤Fª¾±¡¿ï¾Ü¡A¨Ã§âª¾±¡¿ï¾Ü´£°ª¨ìºûÅ@¡B«O»Ù©Mµo®i¤½¥ÁÅv§Qªº°ª«×¨Ó»{ÃÑ¡C ¡@¡@¡X¡X¤F´£°ª¦U¯Å·F³¡©MªA°È¤Hû¹ïª¾±¡¿ï¾Üªº»{ÃÑ©M¯à¤O¡A°ê®a¶µ¥Ø¿ì¦b²Õ´¶µ¥Ø¤u§@·|©M°ö°V¤¤³£§âª¾±¡¿ï¾Ü§@¬°«nijÃD¡A±j½Õª¾±¡¿ï¾Ü¬O¶µ¥Øªº®Ö¤ß¤º®e¡C¦U¬Ù¡B¥«¡B¿¤¤]°w¹ï¦UÃþ¤Hû¹ïª¾±¡¿ï¾Üªº»Ý¨D²Õ´¤F¤£¦P¼h¦¸ªº°ö°V¡CÁp¦X°ê¤H¤f°òª÷¶µ¥Ø©xû©M°ê®a¶µ¥Ø¿ì±M®a¡A¦b¶µ¥Ø¦Ò¹î¤¤«ÂIÀˬdª¾±¡¿ï¾Üªº¶i®i±¡ªp¡AÀ°§U¶µ¥Ø¿¤¤ÀªR¦s¦bªº°ÝÃD©M§xÃø¡A«P¶i¤Fª¾±¡¿ï¾Ü¤u§@ªº²`¤Jµo®i¡C ¡@¡@¡X¡X¬°¤F«O»Ù¸s²³¦bª¾±¡¿ï¾Ü¤è±ªºÅv¯q¡A°ê®a©M¬Ù¡B¿¤³£«Ø¥ß¤FºûÅv¨î«×¡A¦³ªº«Ø¥ß¤Fª¾±¡¿ï¾Ü¼ö½u¹q¸Ü¡A¦p¦wÀ²¡Bªe«nµ¥ºûÅv¹q¸Ü¶}³q«á¡A¤£¤Ö¸s²³¤Ï¬M©M¿Ô¸ß¦³Ãöª¾±¡¿ï¾Üªº°ÝÃD¡C¥Ø«e30Ó¶µ¥Ø¿¤ªº¸s²³°ò¥»¤Wª¾¹D¦Û¤vªºª¾±¡¿ï¾ÜÅv§Q¡C¶µ¥Ø¦a°Ïªº¸s²³¦b±µ¨üÁ×¥¥¸`¨|§Þ³NªA°È«e°ò¥»¤W³£¯à°÷ñq¡§ª¾±¡ÃÙ¦P¡¨®Ñ¡C ¡@¡@¡X¡X¬°¤FÅý¸s²³§ó¦h¦aÀò±o¬ÛÃöªº¬Fµ¦©M¸ê°T¡A°ê®a¶µ¥Ø¿ì©M¦U¶µ¥Ø¿¤»s§@¤F¤j¶qªºÁ×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Üªº«Å¶Ç«~¡]®iµP¡B¬E¹Ï¡B¤p¥U¤l¡Bª¾Ãѧ鶵¥¡^¡C¶µ¥Ø¿ì¤½«Ç¤w¸g¦V30Ó¶µ¥Ø¿¤µo©ñ¤F¥úºÐ¡A¥þ±¤¶²ÐÁ×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Üªºª¾ÃÑ©MÅv§Q¡C ¡@¡@¡X¡X¬°¤F²Î¤@Á×¥¥¤èªkª¾±¡¿ï¾Üªº§Þ³N³W½d©M´£°ª§Þ³N¯à¤O¡A°ê®a¶µ¥Ø¿ì¤_2004¦~©³«e¡A¤À«n¥_¤G¤ùÁ|¿ì¤¶g´Á¶µ¥Ø¿¤§Þ³N¤Hû°ö°V¯Z¡A¨Öµo©ñ¤F¥@¬É½Ã¥Í²Õ´½s¦Lªº§Þ³N³W½d¡A§Y¡mÁ×¥¥¤èªk¿ï¥ÎªºÂå¾Ç¼Ð·Ç¡n©M¡mÁ×¥¥¤èªk¨Ï¥Îªº¿ï¾Ü©Ê¹ê¥Î«ØÄ³¡n¡C ¡@¡@¡X¡X¬°¤F¶i¤@¨B´£°ª¿Ô¸ßªA°Èªº¯à¤O¡A°ê®a¤H¤fp¥Í©e°ê¦X¥q©M¤H¨Æ¥q¦X§@¡A¦bºÖ¯S°òª÷¸ê§U¤ÎEngenderHealth°ê»Ú²Õ´±M®aªºÀ°§U¤U¡A¤_2004¦~10¤ë¥÷¡A²Õ´¤¤°ê±M®a½sͤF¨â¥»©Ê»P¥Í´Þ°·±dºî¦X¿Ô¸ß±Ð§÷¡G¡m±Ðû¤â¥U¡n©M¡m¾Çû¤â¥U¡n¡C2005¦~1¤ë¡A°ê®a¤H¤fp¥Í©e°ê¦X¥q¡B¤H¨Æ¥q©M. EngenderHealth¬°13Ó¬Ù¥«¦Ûªv°Ïp¥Í©e°ö°V¤F24¦W°ê®a¯Åºî¦X¿Ô¸ß±Ðû¡A¨Ã¹{µo¤F¦X®æÃҮѡCp¹º¤_2005¦~²Ä¤T©u«×«e¡A§Q¥ÎUNFPA°l¥[ªº¸êª÷¡A¬°30Ó¶µ¥Ø¿¤¤Î©Ò¦b¬Ù¡B¥«p¥Í©e°ö°V90¦Wºî¦X¿Ô¸ß±Ðû¡A¬°¤µ«á¶i¤@¨BÂX¤j°ö°V§@¦n®v¸ê·Ç³Æ¡C ¡@¡@2. ¶µ¥Ø¦a°Ï¦bª¾±¡¿ï¾Ü¤è±¦s¦bªº¤£¨¬»P§xÃø ¡@¡@¡X¡X¦U¯Å·F³¡¡A¤×¨ä¬O»â¾É·F³¡¹ïª¾±¡¿ï¾Ü©Ò±j½Õªº¡§¦Û¥Dª¾±¡¨M©w¡¨ªº»{ÃÑÁÙ¤£¨ì¦ì¡C ¡@¡@¡X¡X§Þ³NªA°È¤Hûªº¯à¤O¤£¨¬¡A¥Dnªí²{¦b¿Ô¸ßªººA«×¡Bª¾ÃÑ©M§Þ¯à¤è±ªº¤í¯Ê¡A¤£¯à¾AÀ³²`¤J¶}®iª¾±¡¿ï¾Üªºn¨D¡C¦]¦Ó¡A¸s²³¹ïÁ×¥¥¤èªkºØÃþªºª¾¾å²v°ª¡A¦ý¹ïÁ×¥¥¤èªk¯SÂI¡B°Æ§@¥Î©M¸T§Ò¯gµ¥ª¾¾åµ{«×§C¡C ¡@¡@¡X¡X¤j³¡¤À¸s²³¯à°÷¦Û¥D¦a¡Bª¾±¡¦a¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªºÁ×¥¥¤èªk¡A¦ý¬O¡AÁÙ¦³¬Û·í¦hªº¸s²³¬O¦b§Þ³NªA°È¤Hû«ü¾É©M±ÀÂˤU±Ä¨úÁ×¥¥¸`¨|±¹¬I¡C ¡@¡@¡X¡X¦U¦a¦b°õ¦æ§Þ³NªA°È³W½d¤´¦s¦bn¨D¤£ÄY¡A¯Ê¥F¹ïª¾±¡¿ï¾Üµ{¦¡¡B§Þ³N³W½dªºÀˬd©M«ü¾É¡C ¡@¡@¡X¡Xª¾±¡¿ï¾ÜªººÞ²z»P¦Ò®Öµû¦ôªº§ï²º¢«á¡A¤£§Q©ó¥þ±±À¶iª¾±¡¿ï¾Ü¡A¦³ªº¬Ù¡B¦a¦{¥«¹ï¶µ¥Ø¿¤ªº«ü¾É©MÀ°§U¤£°÷¡A¹ï¶µ¥Ø¸gÅç¦b±¤Wªº±À¼s¦s¦³ºÃ¼{¡C ¡@¡@¡X¡X«Å¶Ç«~ªº²Î¤@»s§@µo©ñ¡A¯Ê¥F¦a¤è¯S¦â¡C¦Ó¦U¦a«Å¶Ç¾Ô²¤©M«Å¶Ç«~»s§@©¹©¹¯Ê¥F¬ì¾Ç©Ê©M³W½dµ{¦¡¡A¤Ï¬M¥X¹ï«Å¶Ç±Ð¨|ªº¦æ¬°§ïÅܮĪG«µø¤£°÷¡C ¡@¡@¥|¡B¼vÅTª¾±¡¿ï¾Üªº¦]¯À¤ÀªR ¡@¡@1¡D¼vÅTª¾±¡¿ï¾Üªº¤TÓ¼h± ¡@¡@Ó¤H/ªÀ°Ï¼h¡Ðª¾±¡ªº¥Ù¬Þ¥Dn¤è±¦b©óÓ¤H©MªÀ°Ï¼h±¡A¨Mµ¦ºÞ²z¼h©M§Þ³NªA°È¼hn³q¹L¶}®i¦]¦a¨î©y¡]¾A¦X·í¦a¥¿·í¸gÀÙ¤å¤ÆÀô¹Ò¡^ªº¬¡°Ê¨ÏªA°È¹ï¶H¹ï¦Û¤vªº¦b¿ï¾ÜÁ×¥¥¤èªk¤è±ªºÅv§Q©M¸q°È°µ¨ì¥R¤Àª¾±¡¡C ¡@¡@¨Mµ¦ºÞ²z¼h¡ÐªA°È¹ï¶H¯à§_¦ÛÄ@¿ï¾ÜÃöÁ䤣¦b¦Û¤v¡A¦Ó¦b¨Mµ¦ºÞ²z¼h¡C¯à§_©ñ¤ß¦aÅý¸s²³¦Û¥D¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªºÁ×¥¥¤èªk¡A¤£¶È»Ýn¨Mµ¦ºÞ²z¼hÂàÅÜÆ[©À¡AÁÙ»Ýn×q¬ÛÃö¬Fµ¦¡B§ïÅܤu§@¤èªk¡C¦P®É¡AÓ¤HªÀ°Ï¼hªº¥D°Ê°Ñ»P¡B§Þ³NªA°È¼hªº«ü¾ÉÀ°§U¤]¬O¹ê²{¦ÛÄ@ì«hªº¤£¥i¯Ê¤Öªº¦]¯À¡C ¡@¡@§Þ³NªA°È¼h¡ÐªA°È¹ï¶H¯à§_¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªº¤èªkÃöÁä¦b©ó§Þ³NªA°È¼h¡An¨Ï¦Û¤v´£¨ÑªA°È©M¤èªk¯à°÷§@¬°¸s²³ªº¿ï¶µ¡A³o´N»Ýn¸Ñ¨M§Þ³NªA°È¼h¡§·QªA°È¡B·|ªA°È©M¯àªA°È¡¨ªº°ÝÃD¡C¦P®É¡A¨S¦³¨Mµ¦ºÞ²zªº¤ä´©©M§ë¤J«O»Ù¡B¨S¦³Ó¤HªÀ°Ïªº¥D°Ê°Ñ»P¤]¬O¤£¦æªº¡C

2¡Dµû¦ôª¾±¡¿ï¾Ü¶i®iªº¤Ó¨BÆJ ¡@¡@²Ä¤@¨B¡G¬O§_¤Î¦p¦ó¶}®iª¾±¡¿ï¾Üªº«Å¶Ç±Ð¨|¡Ð«D¤H»Ú¥æ¬y/«Å¶Ç«~µo©ñ¡H ¡@¡@²Ä¤G¨B¡G¬O§_¤Î¦p¦ó»P¸s²³¶i¦æª¾±¡¿ï¾Üªº·¾³q©M¤¬°Ê¡Ð¤H»Ú¥æ¬y/¿Ô¸ß¡H ¡@¡@²Ä¤T¨B¡GªA°È´£¨ÑÅé¨t¬O§_¦³§Q©ó«P¶iª¾±¡¿ï¾Ü¡H ¡@¡@²Ä¥|¨B¡GºÞ²zÅé¨t¬O§_¦³§Q©ó¶}®iª¾±¡¿ï¾Ü¡H ¡@¡@²Ä¤¨B¡G¬Fµ¦Åé¨t¬O§_¦³§Q©ó¤ä´©ª¾±¡¿ï¾Ü¡H ¡@¡@3. ¤ÀªRª¾±¡¿ï¾Üªº¡§¤TÓ¤£¨ì¦ì¡¨ ¡@¡@¡X¡X»{ÃѤ£¨ì¦ì ¡@¡@¨Mµ¦ªÌºÞ²zªÌ»{¬°¡ÐÁ×¥¥±¹¬I¹ê¦æ¡§¤@Àô¤G¤ã¡¨¡A¤è«KºÞ²z¡A¸s²³¤w¸g²ßºD¤F¡C·dª¾±¡¿ï¾Ü¦h¦¹¤@Á|¡A¾á¤ßª¾±¡¿ï¾Ü«á¡Aªø®Ä¸`¨|²v¤U°¡A¤H¤f¦³¥¢±±¦MÀI¡C ¡@¡@ªA°ÈªÌ»{¬°¡Ð·dª¾±¡¿ï¾Ü¡AÁ×¥¥ªº¥D°ÊÅv´x´¤¦b¸s²³¤âùØ¡A¼W¥[¤F¤u§@¶q¡AÃø«×¥[¤j¡A¥ô°È¥[«¡C ¡@¡@ªA°È¹ï¶H¡Ð¦³ªº»{¬°¡G¡§ª¾±¡¿ï¾Ü´N¬O¤£µ²²Ï¤F¡¨¡F¦³ªº»{¬°ª¾±¡¿ï¾Ü´N¬OÀH·N¿ï¾Ü¡G¡§·Q±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I´N±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡¨¡F¦h¼Æ¸s²³¤£¤F¸Ñª¾±¡¿ï¾Ü¬O¦Û¤vªºÅv§Q©M¸q°È¡A»{¬°¡§¤£Ä@·N±µ¨ü¡¥¤@Àô¤G¤ã¡¦ªº¥i¥H»Pp¥Í¿ìñ¦X¦P¡B¥æ©ãª÷¡¨¡C ¡@¡@¡X¡XªA°È¤£¨ì¦ì ¡@¡@¿Ô¸ßªA°È¤£³W½d¡Ð¥H±¹ï±ªº«Å±Ð¥N´À¥µ¥¤¬°Êªº¿Ô¸ß¡FªA°È¤Hû¯Ê¥F¶}®i¿Ô¸ßªº¥¿½TºA«×¡B¬ì¾Çª¾ÃÑ©M¥æ¬y§Þ¥©¡C ¡@¡@ÀH³XªA°È¤£ÄY®æ¡Ð¥u«µø©w´Á¡§¬dÀô¬d¥¥¡¨¡A©¿µø³N«á³Xµø¡F¨S¦³ÄY®æªº¦^³X¨î«×¡C ¡@¡@§Þ³NªA°È¯Ê¥F¤H¤åÃöÃh¡Ð¦p«OÅ@Áô¨p¡B´L«¥L¤H¡B¤£ª[µø¡B¶g¨ìÅé¶Kµ¥°µ±o¤£°÷¡C ¡@¡@¡X¡XºÞ²z¤£¨ì¦ì ¡@¡@¨î©w¤u§@p¹º¡Ð¯Ê¥F¹ï¸s²³»Ý¨Dªº¤F¸Ñ©M¤ÀªR¡C ¡@¡@²{¦æ³W³¹¨î«×¡ÐÁÙ¦s¦b»PÀu½èªA°È²z©À½Ä¬ðªº±ø´Ú¡C ¡@¡@¤Hû°ö°V¡Ð³W½dªº°ª«~½èªº¨t²Î°ö°V¤Ö¡A¥H·|¥N°Vªº¦h¡C ¡@¡@¦Ò®Öµû¦ô¡Ð¦³ªº¦a¦{¥«¹ï¶µ¥Ø¿¤¤´¦Ò®Öªø®Ä±¹¬I¸¨¹ê²v©Î¤Î®É²v¡F¹ï¤H¬yªº²Îp¤£·Ç½Tµ¥¡C ¡@¡@¸ê°T¨t²Î¡Ð¨S¦³§âMIS³nÅéÀ³¥Î©ó«ü¾É©M§ï¶iª¾±¡¿ï¾Ü©M§Þ³NªA°È¤¤¥h¡C ¡@¡@ÃĨãµo©ñ¡Ðµo©ñ´ë¹D©Mµo©ñ¤è¦¡¦³«Ý§ï¶i¡Ap¹º¸gÀÙ¼Ò¦¡¦V¥«³õ¸gÀÙ¼Ò¦¡ªº¹L´ç»Ýn±´¯Á¡C ¡@¡@¤¡B¥H¸s²³ªº»Ý¨D¬°¥XµoÂI¡B¥H¸s²³ªºº¡·N¬°¸¨¸}ÂI¡A¨î©wª¾±¡¿ï¾Üªº¤u§@p¹º©Mµû¦ô«ü¼Ð ¡@¡@ª¾±¡¿ï¾Ü¬O¼s¤j¨|ÄÖ¸s²³ªº¢¤Á»Ý¨D¡A§â´¤¸s²³»Ý¨D¡A¤]´N¦¨¬°¨î©wª¾±¡¿ï¾Ü¤u§@p¹º³ÌÃöÁ䪺n¯À©M³Ì«nªº¨Ì¾Ú¡C³q¹L¹ï¸s²³»Ý¨Dªº¤ÀªR¡A§ä·Çª¾±¡¿ï¾Ü¤u§@ªº¤Á¤JÂI¡A©ú½T§ÚÌÀ³¸Ó°µ¤°»ò©M«ç»ò°µ¡A¤]´N¬On½T©w¶}®iþ¨Ç¬¡°Ê¡A³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê¹F¨ì¤°»ò®ÄªG¡A¶i¦Ó¹ê²{¤°»ò¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥Bn©ú½T¶}®i³o¨Ç¬¡°Ê¡An¦³þ¨Ç¥²nªº§ë¤J§@«O»Ù¡C ¡@¡@¥Ñ©ó¦U¦aªº¸gÀÙªÀ·|µo®i¤ô·Ç¤£¦P¡A¤u§@°ò¦¤£¦P¡A¶}®iª¾±¡¿ï¾Ü¤u§@¶i®iµ{«×¤£¦P¡A¤H̪º»Ý¨D¤]·|¤£¦P¡A¦U¦a¦b¨î©wª¾±¡¿ï¾Ü¤u§@p¹º®É¡A¦b½T©w¥Ø¼Ð¡B®ÄªG¡B¬¡°Ê©M§ë¤Jªº¨ãÅ餺®e¤W¤]n¦]¦a¦Ó©y¡B¦]®É¦Ó©y¡C§@¬°Áp¦X°ê¤H¤f°òª÷²Ä¤¶g´Áªº¶µ¥Ø¿¤¡A°ò¥»¤W°µ¨ì¤F¥þ±¶}®iª¾±¡¿ï¾Ü¡AÀ³¸Ó§â¥Ø¼Ð³]©wªº§ó°ª¤@¼h¡A¤£¯à¶È¶Èº¡¨¬©ó100%ªº§ø¶}®i¤Fª¾±¡¿ï¾Ü¡A¤×¨ä¬O³B©ó§C¼h¦¸ªºªþ±aY¤z±ø¥ó¡]¥æ©ãª÷¡Bñ¨óij¡B§ä¾á«O¡^ªºª¾±¡¿ï¾Üªì¯Å¶¥¬qªº¶µ¥Ø¿¤¡AÀ³¸Ó¦V¸û°ª¼h¦¸ªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡Cµ²¦X¦U¦a¹ê½î¡Aª¾±¡¿ï¾Üªº¤u§@p¹º¤@¯ëÀ³¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G ¡@¡@¥Ø¼Ð¡G¸s²³¹ï©Ò¿ï¾Üªº¦w¥þ¦³®ÄªºÁ×¥¥¤èªk·P¨ìº¡·N¡C ¡@¡@®ÄªG¡G¤½¥Áª¾±¡¿ï¾ÜÅv±o¨ì´L«©MºûÅ@¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¥Á¥Í´Þ°·±d¤ô·Ç´£°ª¡A¦Û§Ú«O°··NÃѼW±j¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¥ÁÀò±o¦w¥þ³W½dªºÁ×¥¥¸`¨|ªA°È¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºÞ²zªÌ¡BªA°È¤Hû©M¨|ÄÖ¤H¸sªºª¾ÃÑ¡B¯à¤O±o¨ì´£°ª¡C ¡@¡@¬¡°Ê¡G¶}®i«Å¶Ç±Ð¨|©M¿Ô¸ß¬¡°Ê¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶}®i³W½dªº§Þ³NªA°È¡AÀH³XªA°È¨ì¦ì¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Õ´¹ïºÞ²zªÌ¡BªA°È¤Hû¶}®i³W½dªº¨t²Îªº°ö°V¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@p¥Í¨ó©w´Á¤ÏõX¸s²³»Ý¨D¡A¹ïª¾±¡¿ï¾Ü¤u§@¶i¦æºÊ·þ¡Bµûij¡C ¡@¡@§ë¤J¡G¬Fµ¦¤ä´©¡F»â¾É³d¥ô¡F¸g¶O«O»Ù¡C ¡@¡@¦b¨î©w¤u§@p¹ºªº¦P®É¡A¹ï¥Ø¼Ð¡B®ÄªG¡B¬¡°Ê¡B§ë¤Jªº¦U¶µ¨ãÅ餺®e¡A³£n¬ÛÀ³¦a½T¥ß«ÈÆ[µû»ù«ü¼Ð©Mµû¦ô¤èªk¡A¹ê²{»Pµû¦ô¦Ò®ÖªºÃìµ²¡C¦b2005¦~3¤ë¥_¨Ê©÷¥¬ã°Q·|¤W³q¹L·|ªÌ¦@¦P°Q½×¡A±M®aÀ³¥ÎÅÞ¿è®Ø¬[ªk¨î©w¥X¡mª¾±¡¿ï¾Üµû¦ô«ü¼ÐÅé¨t¡n¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

¡]¥»¤å¬°¤¤°ê¤H¤f»Pµo®i¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¸Ñ®¶©ú¬ã¨sû2005¦~5¤ë23¤é¦b¤¤°ê/Áp¦X°ê¤H¤f°òª÷²Ä¤¶g´Á¥Í´Þ°·±d/p¹º¥Í¨|¶µ¥Ø¤u§@Á`µ²·|¤Wªº¥D¦®µo¨¥¡^
|